Kada odeš na mesto gde nikada nisi bila, kao da... su svi ljudi bili imaginarni dok nisi stigla.
Když jdeš na místo, kde jsi ještě nikdy před tím nebyla, je to jako by všichni ty lidi byli imaginární, až dokud jsi nepřišla ty.
Kakvi bismo ljudi bili kada bismo ga ostavili da pati?
Co bychom to byli za lidi, nechat ho trpět?
Mislimo da bi ovi ljudi bili sjajni upravo za spuštanja.
Tihle by byli dokonalí pro přistání ve vodě.
Ništa lièno, Rasti Džejms... ali niko te ne bi pratio u borbu bandi... jer bi ljudi bili pobijeni.
Není to nic osobního, ale nikdo by tě nenásledoval do boje. Protože bys nechal lidi umřít.
Čuj, Karle, kako je ovo vrlo delikatna stvar, da ti kažem... da bi izvesni ljudi bili jako, jako obrukani.
Podívej Carle, je to velmi citlivá oblast, a řeknu vám... jistí lidé by byli velmi, velmi vyvedení z míry.
Ne znam jesu li ljudi bili podmiæeni ili im se prijetilo,.....ali ona je iznenada dobila veliku ulogu.....u vrlo ozbiljnoj dramskoj radio emisiji raðenoj prema Èehovu.
Nevím jestli někoho podplatili nebo zastrašili... ale výsledkem bylo, že zanedlouho pro ni objevili... velkou roli... v rádiovém dramatu... které napsal Čechov.
I oni drugi ljudi bili su s tobom?
Ti ostatní tam byli s tebou?
Advokati tuže druge advokate, jer su neki ljudi bili toliko glupi da se prijave kod više tih pokvarenjaka.
Právníci žalují právníky, protože někteří lidé byli tak hloupí, že se spolčili s více než... jedním z těch bastardů.
Kada ih pogledaš, izgleda da su ljudi bili nošeni tim dogaðajima koje nisu mogli kontrolirati.
Když se ohlídneš zpět, je to jako by nad těmito událostmi neměli kontrolu.
Èoveka sa pravim poslom... pare da kupuje šta poželi... što bi drugi ljudi bili sretni da joj kupe.
Muže s pořádnou prací... s penězi na nákupy, zjistila... že jiní muži byli šťastní nakupovat pro ni.
Samo dokazuju da su ti ljudi bili ondje.
Což znamená, že tam všichni byli.
Postoji razlog zasto su ti ljudi bili u tvom zivotu.
Ti muži ve tvém životě byli z určitého důvodu.
Reci mi, kapetane Ashgar, koliko si kuæa spalio... dok su ljudi bili unutra?
Povězte mi, kapitáne Ashgare, kolik domů jste osobně vypálil do základů, když uvnitř ještě byli obyvatelé?
Govoriš mi da su Hodgesovi ljudi bili spremni pucati na savezne agente?
Chcete říct, že se Hodgesovi lidé chystali střílet na federální agenty?
Zamislite scenu, oni su bili ljudi, bili su živi, kao vi i ja... razmišljali su o tim stvarima.
Představte si to. Byli to živí lidé, jako vy a já, kteří měli názory.
Kako je bilo kada su ljudi bili smrtni?
Jaké to bylo, když lidé byli smrtelní?
Mali ljudi... bili su do kraja duge i ovde su sa æupovima zlata.
Malí lidé, kteří byli na konci duhy, tady jsou s hrnci plnými zlata.
Volim pjevati... a i èinjenica je da su ti ljudi bili zbilja cool prema meni prošle godine, kad nisam bila na vrhu.
Ráda zpívám... a pravdou je, že lidi ze sboru na mě byli hodní, když jsem si loni procházela těžkým obdobím.
U davna vremena su imali lov na veštice u Sejlemu kad su ljudi bili jako uznemireni pre nego što su znali èinjenice.
Kdysi existoval lov na Salemské čarodějnice kdy lidé všechno brali jako hotovou věc, aniž by věděli, jak to všechno je.
Ali je dokazao da su ljudi bili mana, ne kod.
Ale dokázal, že chybami jsou lidé, ne ten kód.
Mislim da sam shvatio gdje su ti ljudi bili na čelu.
Asi už vím, kam měli ti muži namířeno.
Teško je reći koliko ljudi bili uključeni.
Těžko říct, kolik lidí u toho bylo.
Šta je Skot rekao, koliko su ljudi bili ovde?
Kolik lidí Scott říkal, že tady bylo?
Uvek smo govorili da su nam ljudi bili prvobitna misija.
Vždy jsme říkali, že lidé jsou naše původní mise.
Kaže da bi ljudi bili bezbedniji ako bi najbolji policajac u zemlji brinuo o sigurnosti naše zemlje.
Řekl, že si myslí, že se lidé budou cítit bezpečněji, když na bezpečnost národa bude dohlížet super polda. Panebože!
Altron je stvoren jer su ljudi bili previše bliski sa Tonijem Starkom.
Ultron vznikl, protože lidé si byli blízci s Tonym Starkem.
Gospoðo Tajnice, verujem da su moji ljudi bili vrlo jasni.
Musím se zúčastnit žádných rozhovorů... Paní ministryně, věřím, že moji lidé byly velmi jasné?
Da vam kažem... pre ali što je ovaj kurvin sin ubio mog muža i brata, svi ovi ljudi bili su mi prijatelji.
Něco vám řeknu... Než tenhle parchant zabil mého muže a mého bratra, všichni tito lidé byli moji přátelé. Co si o tom myslíte?
Castanosi njihovi ljudi bili su efikasni, ali ne baš suptilni.
Bratři Castaňové a jejich muži byli účinní, ale ne zrovna jemní.
Čak su i nakon genocida u Ruandi ljudi bili spremni na to, ali u ovoj zemlji to nikada nismo učinili.
Stejně ve Rwandě, dokonce i po genocidě. Ale v naší zemi jsme to nedokázali.
i nakon gledanja toga, pogledali smo koliko su ljudi bili voljni da ponude svoje vreme strancu ispred njih u laboratoriji koji je bio u nevolji.
Po jeho zhlédnutí jsme se podívali na to, jak byli lidé ochotní nabídnout svůj vlastní čas neznámému člověku v nouzi, který byl v laboratoři.
Po prvi put, shvatio sam da su ljudi bili pametni pre 2000 godina.
Poprvé v životě jsem si uvědomil, že lidé byli chytří i před 2000 lety.
Zovemo ih liderima jer će izabrati da se žrtvuju kako bi njihovi ljudi bili sigurni i zaštićeni da bi njihovi ljudi dobili, a kada radimo, prirodan odgovor je da će se ljudi žrtvovati za nas.
Říkáme jim vůdci, protože se rozhodli obětovat se, aby jejich lidé mohli být v bezpečí a chráněni a aby jejich lidé z toho mohli získávat a přirozenou reakcí je, že se naši lidé budou obětovat pro nás.
Kao što znate, to je predivan grad okružen brdima, sa više od 2000 hramova i svetilišta, gde su ljudi bili u mestu 800 i više godina.
Je to ale také nádherné město obklopené kopci s více než 2 000 chrámů a svatyní, kam lidé chodili pobýt v klidu déle jak 800 let.
Zar ne bi svi ti ljudi bili na dobitku od ovih zasebnih toaleta?
Copak by všem těmto lidem neprospěla tato jednoduchá zařízení?
Kada bi to što ljudima u našem društvu omogućava postojanje svih tih izbora nekako bilo raspoređeno na ona društva koja imaju svega nekoliko opcija, ne samo da bi životi tih ljudi bili poboljšani, već bi i naši bili takođe poboljšani.
Kdyby některé z těch věcí, které lidem v naší společnosti dávají tolik možností volby, byly přesunuty do společností, kde mají lidé příliš málo na výběr, nejen, že by se zlepšily životy těch lidí, ale zlepšily by se i naše životy.
Mislim da bi ljudi bili šokirani, ukoliko bih sada izašla na ulicu i rekla im šta se tamo dešavalo.
Myslím, že kdybych teď šla na ulici a vyprávěla lidem, co se tam děje, šokovalo by je to.
Ustvari, to da su ti ljudi bili siromašni, bila je sporedna priča.
Ti jedinci, o kterých mluvil, jakoby vlastně ani chudí nebyli.
A ti su nam ljudi bili vrlo dobri. Niti nam učiniše krivo, niti nam čega nesta dokle god bejasmo kod njih u polju.
Ješto muži ti prospěšní nám byli velice, ani nám neučinili křivdy, aniž nám co zhynulo, když jsme bývali s nimi na poli.
1.0012409687042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?